Formulario Contacto EPI Contacto
Copyright Copyright

 

Noviembre-diciembre de 2017, vol. 26, núm. 6


Visualización de datos: una imagen puede valer más que mil números, pero no siempre más que mil palabras

Alberto Cairo

Este artículo está en abierto

Resumen: En las últimas dos décadas la visualización de datos se ha convertido en una herramienta fundamental para la exploración y comunicación de mensajes complejos en disciplinas como la estadística, la inteligencia de negocios, las ciencias, el periodismo, etc. Este artículo expone las ventajas de la visualización y también algunos de sus principales problemas.

Palabras clave: Visualización; Visualización de datos; Diseño de información; Infografía; Infográficos.

Data visualization: An image can be worth more than a thousand numbers, but not always more than a thousand words

Abstract: In the last two decades, data visualization has become a fundamental tool for the exploration and communication of complex messages in disciplines such as statistics, business intelligence, science, journalism, etc. This article exposes the advantages of visualization and also some of its main problems.

Keywords: Visualization; Data visualization; Information design; Infografía; Infographics.