Resumen: Los gestores de referencias sociales automatizan una tarea repetitiva y tediosa como es la gestión bibliográfica, y ofrecen una alternativa a los motores de búsqueda y bases de datos tradicionales en favor de la mediación social y el descubrimiento científico. Se hace una reflexión sobre las implicaciones del etiquetado social en los procesos de gestión de información bibliográfica personal en el entorno 2.0 y se analizan dos de las aplicaciones más populares, aunque todavía poco conocidas y utilizadas en España: CiteULike y Connotea

Palabras clave: Gestores de referencias sociales, Referencias bibliográficas, Web 2.0 Investigación 2.0, Descubrimiento de la información

Title: CiteULike and Connotea: 2.0 tool for discovery of scientific information

Abstract: Social reference managers automate repetitive and tedious tasks such as literature management, offering an alternative to search engines and traditional databases for social mediation and scientific discovery. In this study we reflect upon the implications of social tagging processes for personal bibliographic management in the 2.0 environment, and we study two of the most famous applications, although still little known and employed in Spain: CiteULike y Connotea.

Keywords: Social reference managers, References, Web 2.0 Research 2.0, Information discovery