El profesional de la información


Febrero 1996

Imprimatur, continuación y ampliación de Cited

Por Joan Worley

Chris Barlas, de la Alcs, director de ImprimaturCon participantes de Europa, EUA y Japón (a diferencia de otras veces, en esta ocasión se había invitado a todos los posibles interesados), la Comisión de la Unión Europea lanzó el pasado 29 de noviembre, en Bruselas, durante la European Information Technology Conference, el proyecto Imprimatur (Intellectual Multimedia Property Rights Model and Terminology for Universal Reference).

Está dotado con 4 M ECU (unos 640 M PTA) hasta 1998, con una subvención de la DGIII dentro del programa Esprit. Continúa el trabajo realizado por otro proyecto Esprit anterior llamado Cited (Copyright in Transmitted Electronic Documents).

"Cited fue muy importante", dice Chris Barlas, de la Author's Licensing and Collecting Society (Alcs) y director de Imprimatur. "Se hizo un análisis de cómo debían enfocarse los problemas, cubriendo todos los aspectos necesarios para proteger y asegurar los materiales con derecho de autor, pero no se llegó a ninguna realización práctica más allá de dos experimentos de demostración".

En cambio Imprimatur pretende hallar vías de proteger y comercializar todo tipo de propiedad intelectual de manera que se respeten los derechos de los creadores y de los productores, pero al mismo tiempo que los usuarios puedan satisfacer sus necesidades -es un equilibrio difícil de conseguir-.

También difiere de otros proyectos de copyright electrónico anteriores en dos aspectos importantes: cuenta con 14 organizaciones de 3 continentes, por lo que es mucho más internacional; y representa los intereses de sectores más amplios en educación, bibliotecas y documentación, autores y creadores, tecnologías de la información y telecomunicaciones. Además intervienen bastantes especialistas en derechos de autor.

Consenso y tecnología

Los trabajos de Imprimatur se agrupan en dos grandes áreas: un proceso de aunar opiniones para llegar a un consenso general, y un desarrollo tecnológico que avale y dé soporte a los acuerdos que se consensúen.

La primera intentará integrar las actividades sobre copyright de todo el mundo y adoptar un enfoque común, de manera que las reglas de juego sean aceptadas por todos, lo cual a la larga dará lugar a una base que permita obtener estándares mundiales.

La segunda desarrollará un prototipo de servidor de protección de la propiedad intelectual en Internet que englobará todos los puntos de vista, opiniones y requisitos de los "actores" o partes implicadas.

Tareas compartidas

El trabajo se dividirá entre los 14 participantes según sus especialidades, pero se agrupará en 8 paquetes, cada uno de los cuales será responsabilidad de un coordinador. Alcs será el coordinador general.

A continuación se listan los participantes. Sin embargo hay que subrayar que indirectamente a su través están implicadas en Imprimatur muchas más organizaciones:

  • Bertelsmann Group,
  • The British Library,
  • Bull,
  • Cisac (Asociación internacional de sociedades de autores y compositores), que representa a 155 sociedades nacionales que, a su vez, representan a los creadores de contenidos de 85 países,
  • CliPet Communications,
  • DigiCash,
  • Eusidic (Asociación europea de servicios de información),
  • Università di Firenze,
  • International Federation of the Photographic Industry (Ifpi),
  • Imperial College, ente autónomo de la University of London,
  • Interactive Multimedia Association, de los EUA, asociación comercial que agrupa a gigantes de las tecnologías de la información como Microsoft, IBM, Apple y AT&T,
  • Teles GmbH, empresa de software alemana especializada en seguridad.

Sin olvidar Imprimatur Legal Consultancy Ltd., una empresa que se ha creado especialmente para el proyecto, y una compañía japonesa que participa activamente pero no como socia.

Chris Barlas. Alcs. Londres. Tel.: +44-171-255 20 34; fax: 323 04 86

alcs ARROBA alcs.demon.co.uk

Enlace del artículo:
http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/1996/febrero/imprimatur_continuacin_y_ampliacin_de_cited.html