InicioDiciembre 1995
Handbook of Latin American Studies
Es un repertorio bibliográfico sobre ciencias sociales y humanidades relacionadas con Latinoamérica. Ahora se presenta en cd-rom.
Se trata de un trabajo elaborado desde 1936 por University of Harvard Press, University of Florida Press y University of Texas Press. La edición anual corre de cuenta de la Hispanic Division de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos.
Para realizar esta recopilación, una serie de especialistas realiza cada año una selección bibliográfica de las obras más importantes publicadas, añadiendo en la mayoría de los casos un resumen-comentario de cada una de ellas.
Al mismo tiempo, se incluyen en el Handbook diferentes artículos, de extensión variable, que suelen preceder a las diferentes secciones temáticas. Son artículos que ofrecen una orientación acerca de los logros y aspectos más interesantes de la reciente investigación desarrollada en cada disciplina.
La presente versión retrospectiva en cd-rom, Hlas/CD, realizada por Publidimap (Madrid) -dependiente de la Fundación Mapfre América-, incluye todos los registros bibliográficos de los volúmenes 1 a 53 (1936 a 1994), además de los artículos introductorios de los volúmenes 1 a 49.
También contiene información adicional de cada volumen, como listas de editores, notas del editor, prefacios, introducciones y tablas de contenidos.
Proceso de carga de registros
En el caso de los primeros 43 volúmenes de la base de datos, se ha llevado a cabo una compleja labor de escaneo, reconocimiento óptico de caracteres (OCR), introducción automática de etiquetas de campos, corrección manual, controles de calidad automáticos y manuales, segunda introducción automática de etiquetas de campos e integración de todos los módulos.
Los datos de los volúmenes 44-49 se han recuperado de las cintas tipográficas existentes, con un programa informático para la eliminación de aquellos códigos de imprenta no necesarios y sustitución de otros por las correspondientes etiquetas de campo de la base de datos. Posteriormente se ha seguido el mismo proceso, corrección manual, etc.
Por último, para integrar los registros bibliográficos de los volúmenes 50-53, se ha realizado una conversión automática de los registros del catálogo informatizado de la Biblioteca del Congreso, en formato US Marc, al formato de la presente base de datos.
El cd-rom incorpora una interface de consulta, en castellano e inglés, construida para Windows, a partir del software BRS/Search, por el equipo técnico de Fundación Mapfre América.
Fundación Mapfre América. Fermín Caballero, 30. 28034 Madrid.
Tel.: +34-1-739 92 63; fax: 739 57 19
Enlace del artículo:
http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/1995/diciembre/handbook_of_latin_american_studies.html