El profesional de la información


Diciembre 1993

Teleconferencia IWE en Spritel

Por Tomàs Baiget

Se pone en marcha en España la primera teleconferencia permanente sobre biblioteconomía y documentación

¡Oferta!: Los suscriptores de IWE y los usuarios de Swets pueden conectarse a IweTel y usar el correo electrónico Euskom gratuitamente hasta el 30 de abril de 1994.

Por un acuerdo de cooperación entre esta revista, Information World en Español, Spritel y Swets Subscription Service, en noviembre pasado se puso en marcha IweTel, un foro electrónico de teledebates sobre temas de interés para bibliotecas y centros de documentación.

Qué es IweTel

Una teleconferencia es un sistema de comunicación electrónica en el cual los participantes mandan textos a un buzón común, al que tienen acceso todos los demás. Los textos pueden ser noticias, preguntas, respuestas, discusiones, etc. Se llama también bbs (bulletin board system) o tablón de anuncios electrónico (aunque últimamente parece que "bbs" se va usando más para los servicios que además tienen softwares teledescargables).

Su uso está enormemente extendido por los EUA, donde hay varios hosts dedicados a ello (CompuServe, Prodigy, America Online, etc.); y cada vez más también en Europa. Sin embargo, hasta ahora en nuestro país hay pocos usuarios, dado que la oferta de estos teledebates es aún escasa.

Los protagonistas

Spritel

Es una red telemática de servicios de valor añadido, que actúa como gateway o pasarela para acceder a un gran número de distribuidores de bases de datos y servicios de información de todo el mundo, tanto en codificación ascii como videotex (Teletel e Ibertex). Tiene implementado el servicio Euskom de correo electrónico y teleconferencias, con conexión a Internet.

Spritel es pionero y líder en este tipo de servicios en nuestro país.

Swets & Zeitlinger

Es una editorial y empresa de gestión de suscripciones a revistas, con sede central en Holanda, que tiene una gran implantación en Europa y Latinoamérica. Se caracteriza por el uso avanzado de las tecnologías informáticas para agilizar los servicios y al mismo tiempo personalizarlos a las características y necesidades de cada cliente. Produce la base de datos de contenidos o sumarios DataSwets por escaneado OCR ( SwetScan ). Recientemente ha empezado a suministrar fotocopias de los artículos completos (servicio SwetDoc ) (v. artículo sobre Swets en este mismo número).

Con su aportación, Swets quiere contribuir a establecer esta nueva forma de comunicación en la gran familia bibliotecaria y documental.

Information World en Español

IWE es una revista mensual sobre información, documentación, bibliotecas y sus tecnologías, publicada en Oxford por la editorial inglesa Learned Information y redactada en España por un grupo de profesionales con varios años de experiencia en este sector. IWE ha creado la teleconferencia IweTel en Spritel, gracias al apoyo de Swets.

Además de las noticias que publica en la revista, la redacción de IWE recibe mucha otra información que desde ahora canaliza a través de un medio dinámico como esta teleconferencia.

Participantes

Director-sysop: Pedro Hípola
Diseño y asesoramiento: Tomàs Baiget
Varios profesionales son ya contertulios habituales, o están en vías de serlo:
Ernest Abadal, Javier Arregui, Roberto Beitia, Isidre Canals, Lluis Codina, Txetxu Fernández, Pedro de Frutos, Francisca García-Sicilia, Miguel Jiménez, Marta Jordà, Alice Keefer, Teresa Mas, Vicenç Meléndez, Purificación Moscoso, Virginia Ortiz-Repiso, Mª Guadalupe Ramírez, Alfredo del Rey, Juan Carlos Vergara... pero la lista de participantes está abierta.

El sysop (system operator) de una teleconferencia es el moderador que cuida de la buena marcha de la misma, tanto en altas y bajas de los miembros como en contenidos. El sysop de IweTel es Pedro Hípola, profesor de la Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación de Granada y redactor de IWE, ayudado por un equipo de colaboradores.

Cómo conectar

Spritel es accesible desde cualquier lugar del mundo a través de las redes públicas de datos (Iberpac en España), así como desde la Internet (haciendo telnet a la dirección pas.spritel.es ). Además, los usuarios de Álava, Barcelona, Bilbao, Madrid y San Sebastián disponen de puntos de acceso a Spritel (PAS) directos. Desde Internet y desde los sistemas de correo electrónico comerciales con conexión a Internet (Mensatex, Geonet, Eurokom, DataMail, etc.) pueden hacerse contribuciones a IweTel enviándolas como mensajes a:

iwetel@euskom.spritel.es

Sin embargo, para leer los textos de IweTel hay que estar abonado a Spritel, conectando online y entrando un password.

Para abonarse a Spritel escriba o llame a:

Spritel. Tel.: +34-4-420 94 70
Parque Tecnológico Fax: 420 94 65
Edificio Nido nº 103
48916 Zamudio (Vizcaya)

Costes

El coste básico es el de la "tarifa preferente" de Spritel, es decir 1.070 PTA al mes, por un uso ilimitado del servicio de correo electrónico interno, las teleconferencias (incluida IweTel ) y un servicio de noticias diario.

A esta cantidad hay que añadir las telecomunicaciones:

  • Entrada por los PAS y desde Internet: gratuitas
  • Entrada por Iberpac (u otra red pública de datos), servicio X.28 por el número de teléfono 048:
  • Método normal : El usuario se provee de un password o IUR para poder usar Iberpac (contratado en Telefónica o en su filial Telyco) y paga a estas empresas unas 1.000 PTA mensuales más el consumo (unas 14 PTA/min aproximadamente).
  • Cobro revertido. Sin necesidad de IUR, el usuario entra en la red Iberpac y teclea directamente el NRI (dirección en la red Iberpac) de Spritel: 240025109. El consumo de telecomunicaciones (aproximadamente 14 PTA/min) lo factura Spritel al usuario, junto con los demás gastos mensuales por el uso de otros servicios, si los hubiera utilizado. Si no se dispone aún de IUR de Iberpac, el cobro revertido es lo más recomendable.

¡Oferta inicial de promoción!

Spritel ofrece la eliminación del pago de la cuota inicial de 6.000 PTA y regala el programa de telecomunicaciones Emulus (cuyo coste es de 6.000 PTA) a los que se suscriban a IweTel antes del 28 de febrero de 1994.

Además, los suscriptores de IWE y los usuarios de SWETS gozarán del servicio totalmente gratuito hasta 30 de abril de 1994.

Funcionamiento

IweTel es una conferencia abierta en la que las aportaciones de los participantes son leídas por todos. El sysop ayuda en las consultas y en los debates, moderando las intervenciones, aportando sus conocimientos y recabando información de las fuentes necesarias.

IweTel es una puesta en común de experiencias, conocimientos, noticias y opiniones. Tiene la gran ventaja de no necesitar horarios fijos: los participantes van conectando cuando tienen un rato libre, 3 ó 4 veces por semana, leen los nuevos textos e intervienen si lo creen conveniente.

Los mensajes pueden escribirse directamente online, especialmente cuando son respuestas rápidas, pero si son largos o inician temas nuevos, es aconsejable prepararlos en el ordenador local y enviarlos luego en el momento de conectar.

Puede utilizarse cualquier programa de telecomunicaciones (Crosstalk, Mikrotel, AppleTalk, Reflection, Procomm, etc.). Si se entra por los PAS de Spritel, es mejor usar el programa Emulus que suministra Spritel.

¿Le falta aún el modem?

Muchas personas tienen microordenadores en casa pero aún no disponen de modem para poder enviar y recibir datos a través de la línea telefónica. Consulte en la tienda de informática cuánto cuesta un modem de norma V.22 o V22bis y verá que los precios ya no son prohibitivos como hace unos años. Tanto el precio como el tamaño se han reducido más de 10 veces en 8 años: de las 140.000 PTA que costaba un modem en 1985 se ha pasado a las 12.000 PTA actuales. Ver la nota "Spritel instala nodo en Barcelona" en el apartado de telecomunicaciones de este número.

Temas

Se tratan los usuales en IWE pero de una forma muchísimo más amplia y menos formal. En las primeras semanas de pruebas han venido siendo:

  • Noticias de bases de datos online y en cd-rom.
  • Obtención de fotocopias de documentos.
  • Experiencias en cd-roms y sus redes.
  • Opiniones sobre paquetes de automatización de bibliotecas.
  • Suscripciones a revistas.
  • Anuncios de cursos y seminarios, actos, conferencias, visitas y reuniones.
  • Planes de estudio. Licenciatura.
  • Ventajas de características concretas de softwares de recuperación de información online y comparaciones.
  • Telecomunicaciones. Calidad. Vías alternativas.
  • Utilización de la Internet.
  • Digitalización de documentos.
  • Terminología.
  • Situación de los profesionales: problemas laborales, discriminaciones, sueldos, etc.
  • Ofertas de empleo.

Ponga una @ en su tarjeta de visita

Habrá observado, amigo lector, que cada vez hay más personas que disponen ya de una dirección de correo electrónico (tipo nombre@servicio.ordenador.país (el signo @ es at o arroba) y que, por tanto, han entrado ya en la gran comunidad de ciudadanos del mundo electrónico. Aproveche esta oportunidad. Abónese a Spritel y obtenga un buzón personal que, además de participar en IweTel, le permitirá recibir mensajes de cualquier parte de la Internet, revistas electrónicas, participar en teleconferencias de universidades extranjeras, obtener documentos de list servers, etc.

Más información

Pedro Hípola.
Escuela Univ. de Biblioteconomía y Documentación. Campus Universitario Cartuja. 18071 Granada
Tel.: +34-58-24 39 43; contestador: 24 39 38; fax: 24 39 45

Enlace del artículo:
http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/1993/diciembre/teleconferencia_iwe_en_spritel.html